Той.
"Paris at night" – Жак Превер
Три клечки кибрит – една подир друга запалени
в мрака.
Едната – за да погледна цяло лицето ти.
Втората – за да погледна очите ти.
Третата – за да погледна устата ти.
Пълен мрак след това – за да си спомня всичко,
когато до мен те притискам.
Тя (да кажем Аз)
Три мигновени докосвания.
Взрив. Зад клепачите
Веднъж, когато те открих.
Втория път – (о)познах истинската ти същност.
Малко вляво.
На третия – настаних се в душата ти.
Там. Някъде. Вдълбана и запечатана.
Цветна частица в средата на мрака и светлината.
Бях. Съм. Оставам.
(22.04.2011 г.)
Хубав ден, приятелю! :))
Бях. Съм. Оставам... Красиво ...
Хубав ден !
Красиво-благоуханен ден ти пожелавам!
И, да, има мелодия и ритмични стъпки в самия му стих. Не знам как би звучало в оригинал, относно сравнението с шиджо.
Усмивки :))
едновеменно запалени
изгарят душата ни
в плен на истинска
БОЖЕСТВЕНА ЛЮБОВ!
Като три клечки кибрит
Отец, Син и Святия Дух,
осветяват
със Себе Си
прежаднявалата ми за Него душа,
освобождавайки ме
да имам, нося и понеса
изригващата непреодолима и всепроникваща,
така присъща Му,
Божествена Любов -
и искра по искра,
докато крача към Бог,
това ме въздига! :))
А тези постинги, които пускаш отново, ме връщат в онази ядрената ера, с която ще те запомня завинаги!
Хубава вечер! :)*
Ти ме шашна...
Благодаря ти, че си ми приятелка, и то такава. И те прегръщам. Обездумях направо :*
ПП: Няма нищо случайно, слънце, нищичко...
П.п. Шиджо може да се сбърка със соджо. Балкан разлика има :).
07.05.2012 10:42
Мисля, че е голямо предизвикателство да се изразиш или да изразиш емоция или идея с малко думи... Затова от време на време се самоограничавам да пиша кратко, но ми се случва рядко. Макар че улучването на ключовите думи дава много повече възможности за интерпретация и влагане на свои, лични неща от страна на читателя, което обикновено допада повече, защото четящия го схваща като нещо далеч по-близко, по-свое и... някак не изконсумирано и обяснено, неразчепкано докрай.